23 января 2019 года в Москве состоялись российско-турецкие переговоры на высшем уровне. Москву с рабочим визитом посетил президент Турецкой Республики Р.Т.Эрдоган. Это был первый зарубежный визит турецкого лидера в наступившем 2019 году.
Продолжаем обзор итогов этого мероприятия глазами турецких СМИ.
В дополнение к тем заявлениям, которые прозвучали от глав двух государств – В.Путина и Р.Т.Эрдогана — на пресс-конференции по итогам переговоров (заметим, что, разумеется, турецкие СМИ «подсветили» интересующие для себя темы, остановившись, в первую очередь, на зоне безопасности вдоль турецко-сирийской границы, а не на, допустим, вопросах торгово-экономического сотрудничества или же реализации крупных совместных проектов, включая АЭС «Аккую» или газопровод «Турецкий поток»), обратим внимание на запись беседы Р.Т.Эрдогана со своим журналистским пулом на президентском борту №1 на пути следования в Турцию из Москвы.
Высказывания Р.Т.Эрдогана были опубликованы влиятельными турецкими изданиями «Хюрриет» и «Миллиет».
Приведем и прокомментируем характерные цитаты из разговора журналистского пула с турецким лидером. Начнем с высказываний президента Реджепа Тайипа Эрдогана, не затрагивающих непосредственно сирийского досье:
- (О взаимной торговле между Турцией и Россией) «В настоящее время наша торговля с Российской Федерацией превысила 26 млрд долл. Здесь наша цель, иншаллах, — достичь 100 млрд долл.».
- (О сопровождавшей турецкого президента делегации) «Наряду со встречей с глазу на глаз с президентом России Владимиром Путиным, со своими собеседниками провели переговоры министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу, министр энергетики и природных ресурсов Фатих Дёнмез, министр национальной обороны Хулуси Акар, министр пищевой промышленности и сельского хозяйства Бекир Пакдемирли. Наши экономические отношения с Россией продолжат укрепляться».
- (О 2019 годе, как о перекрестном годе культур между Россией и Турцией) «У нас есть договоренности с уважаемым Путиным относительно необходимости продолжения той динамики, которую мы достигли в туризме. В силу объявления 2019 года перекрестным годом культуры и туризма, мы продолжим над этим работать со всем тщанием… В 2018 году из России в нашу страну приехало 6 миллионов туристов. Достижение этого показателя является очень важным».
- (Об общей динамике российско-турецких отношений, которая наблюдается в настоящее время) «16-летний период моего нахождения в качестве премьер-министра и президента, включая то промежуточное время, когда уважаемый Путин был премьер-министром, мы поддерживали теплые отношения. Если мы отложим период времени, который надо рассматривать в качестве «запятой», в сторону (речь о «самолетном кризисе» 2015 – 2016 гг. — В.К.), то наши отношения, неизменно, развивались в положительном направлении. Мы поймали хорошую частоту».
- (Об экономических отношениях Турции с Россией и о влиянии на него «сирийского фактора») «Одним из самых лучших примеров того, как мы понимаем с Россией друг друга, по-моему, является туризм. Если бы не было истории с Сирией, то наше сотрудничество с Россией достигло бы ещё большей высоты».
- (О турецко — российском энергетическом сотрудничестве) «Мы планируем открыть атомную электростанцию «Аккую» к 2023 году (вообще говоря, речь идет лишь только о запуске в 2023 году одного реактора для первого агрегата; большее успеть, к примеру, начать производство электроэнергии хотя бы на одном агрегате – нереалистично – В.К.). После Германии, мы являемся вторым по размеру покупателем газа у России. После того, как будет введен в эксплуатацию «Турецкий поток», мы поднимемся на первую строчку. Кроме того, газ по Турецкому потоку пойдет в Грецию, Болгарию, Сербию и Венгрию. До конца года будет завершено строительство наземного участка».
- (О сотрудничестве между Россией и Турцией в сфере ОПК) «В ходе наших встреч с уважаемым Путиным и его министрами, у нас была возможность рассмотреть сотрудничество в сфере оборонной промышленности».
- (О турецко-российском сельскохозяйственном сотрудничестве) «Закупка Россией томатов была на уровне в 50 тыс. тонн в год. Она выросла до 100 тыс. тонн. Отдельно они предлагают нам уток и гусей. Кроме того, в случае потребностей в красном мясе, может сложиться ситуация закупки определенных объемов у России. Мы осуществляем закупки у России злаков. Разумеется, это все укрепляет отношения между нами».
- (Про частоту встреч с В. Путиным и про «особый союз» с Россией) «Даже если не использовать термин «особый союз», то отношения между Турцией и Россией развиваются, идя в положительном направлении. Торговля между двумя странами идет к цели, поставленной её лидерами, в 100 млрд долл. Однако, при росте общего объема торговли, растет и дефицит против Турции. Как Россия в свое время широко распахнула двери перед турецкими подрядчиками, не может ли она создать формулу, при которой вырос бы объем импорта из Турции?».
- (Относительно визового вопроса; напомним, что российско-турецкое соглашение от 2011 года о безвизовом режиме приостановлено Россией в одностороннем порядке после удара по российскому самолету в конце 2015 года – В.К.) «Они провели подготовительную работу в отношении виз. В настоящее времени (вопрос) ждет подписи уважаемого Путина».
- (О технологическом развитии Турции и о создании национальной картографической системы – HGS Atlas и HGM Kure) «Наши намерения в сфере науке и технологий не ограничиваются лишь только оборонной промышленностью. Теперь у нас есть свой Google и Yandex, полностью национальный. Когда я работал муниципальным главой, особенно в вопросах карт, за исключением Министерства национальной обороны, и обратиться не к кому было. С одной стороны, Google, а с другой стороны Yandex – получают все более широкое распространение. Однако, нам надо было идти вперёд и намного дальше. Когда мы смотрим на пустую часть стакана, мы огорчаемся «Почему мы до такой степени опоздали?». Когда мы смотрим на полную часть стакана, мы говорим «Слава богу, мы смогли создать свою собственную национальную карту». Вот в таких противоречивых чувствах мы находимся».
- (О трех новых турецких спутниках) «В вопросе размещения вокруг Земли новых спутников, в рамках продолжающейся в настоящее время нашей работы по подготовке трех новых спутников, мы стремимся к тому, чтобы занять в этой конкуренции подобающее себе место. Я верю, что мы достигли нового этапа в вопросе космических исследований тем, что мы основали Турецкое космическое агентство. С начала этого столетия мир начал двигаться в принципиально другом направлении. Немцы работают над подходом «Промышленность 4.0», японцы говорят про «Общество 5.0». В Америке ведутся работы по (концепции – В.К.) «Жизнь 3.0. Четвертый период». Есть дискуссии на тему «Личность 4.0». Мы же занимаем свое место в этих процессах, когда говорим «Шаг в национальных технологиях и цифровая Турция». В какой мере каждая щепотка нашей земли равна цене нашей жизни, в той же мере мы должны смотреть и на каждый байт данных».
Переходя к вопросам турецких журналистов, касающимся непосредственно Сирии, как главной региональной проблемы и основной цели визита Р.Т.Эрдогана в Москву, приведем следующие основные высказывания турецкого лидера:
- (О Сирии и об отношениях с Россией): «Разумеется, в ходе нашей встречи мы рассмотрели вопрос реализации соглашения по Идлибу. Мы не позволим никаким террористическим организациям действовать в Идлибе. У нас есть возможности и потенциал для того, чтобы обеспечить безопасность и стабильность в Идлибе, в Манбидже, а также к востоку от реки Евфрат. Наша позиция по вопросу ПДС / СНС – предельно ясная. Мы придаем значение нашим курдским братьям в Сирии более, чем кто бы то ни было. То есть, в этом вопросе ставить наших курдских братьев на одну доску с ПДС / СНС является необъяснимым. С уважаемым Путиным, мы обсудили такие вопросы, как астанинский процесс и создание Конституционной комиссии. Трехстороннюю встречу между Турцией, Россией и Ираном мы проведем в России в феврале месяце. На этой встрече мы также рассмотрим процесс политического перехода (в Сирии – В.К.). Известно, что с Россией этот год мы объявили годом культуры и туризма. В апреле месяце, в один из дней мероприятий (в рамках перекрестного года культуры – В.К.), мы приняли решение о проведении там (т.е. в России – В.К.) встречи Совета сотрудничества высшего уровня».
- (О ситуации в Манбидже): «В настоящее время в Манбидже, согласно нашим цифрам, присутствуют около 1000 (боевиков — В.К.) ПДС / СНС. Есть те, кто говорит, что это не так, однако, согласно нашим данным, эта цифра – корректная. Подавляющее большинство населения города, то есть, 85-90% являются арабами-суннитами. Конечно, в серьезной степени люди оттуда ушли. Население Манбиджа составляет около 700 тыс. человек. Однако, вхождение в него террористических организаций, к сожалению, привело к исходу местных жителей. В настоящее время, начался новый процесс. В этом процессе участвуют как США, как Россия, так и мы. Он обсуждался на встрече Мевлютом беем (М. Чавушоглу – министр иностранных дел Турции — В.К.) с Помпео. В рамках этого процесса, в течение 3 месяцев, в течение 90 дней, (Манбидж — В.К.) будет очищен. В нынешний момент, как Россия, так и США, говорят о том, что ПДС – СНС уйдут из Манбиджа. Россия нам сказала это. Надеемся, что он будет очищен и они уйдут на восток от Евфрата».
- (Об Аданском соглашении, на вопрос о том, как так получилось, что в Сирию оказалось вовлечено столько участников и между ними всеми идут переговоры): «Наше положение здесь не похоже ни на чье другое. У нас с Сирией – граница, протяженностью в 911 километров. Помимо того, что эта страна – находится через границу с нами, у нас с Сирией есть ещё и общая история. В предыдущий раз, при отце Асада, в Адане в 1998 году было подписано соглашение. Это — соглашение, которое регулирует передачу нам членов террористической организации РПК, а также борьбу с терроризмом. Это был важный шаг. В настоящее время, возможно, стоит обсуждать возвращение его (т.е. Аданского соглашения – В.К.) в повестку дня. В конце концов, уважаемый Путин специально привнес его в повестку. Он сказал: «Аданское соглашение – важный вопрос. Турция должна его реализовывать». Я придерживаюсь того мнения, что это – важное соглашение, которое подчеркивает вес Турции в регионе. Надо положить это соглашение на стол перед теми, кто задает вопрос: «Кто Турцию сюда (т.е. в Сирию – В.К.) пригласил?». Под ним есть подписи лиц, уполномоченных отцом Асада. От имени Турции под этим соглашением – подпись, на тот момент, помощника мюстешара (уровень заместителя министра – В.К.), посла Угура Зияла. Угур бей был помощником мюстешара и когда я был премьер-министром. Это соглашение нужно правильно оценивать».
- (О контактах высшего уровня Турции с официальным Дамаском): «Нет никого, кто мог бы утверждать, что это соглашение (Аданское соглашение – В.К.) является недействительным. Напротив, уважаемый Путин подчеркивает, что это соглашение может быть важным с точки зрения нашей борьбы там (в Сирии – В.К.) с терроризмом. Оно исполнялось до 2011 года. У нас не может быть контактов высшего уровня с тем, что стал причиной смерти приблизительно 1 миллиона человек, а также вынудил к иммиграции миллионы людей (то есть, с Башаром Асадом – В.К.). В рамках процесса по поиску решения сирийской истории, мы находимся в процессе интенсивных контактов с Россией и с Ираном. Благодаря этому, мы смогли воспрепятствовать образованию террористического коридора на севере Сирии. Каким образом мы там находимся? Мы являемся соседями (с Сирией – В.К.) через границу и для нас существует постоянная террористическая угроза. Запускаются ракеты. Запущенные по нам ракеты приводят к жертвам. В результате, мы оказались перед необходимостью в одиночку обеспечивать свою национальную безопасность. Мы вошли в Джерабулус, в Эль-Баб, в Африн. Для этого нет необходимости откуда-либо ждать приглашения. Время от времени спрашивают: «Вас приглашали?». Нам не надо быть приглашенными. По нам наносятся прямые удары и наши потери составляют свыше 100 человек. Нас туда пригласил сирийский народ. Народ Африна, Джерабулуса, Эль-Баба. Туда надо также включить Ракку. Даже племена в Ракке приглашают нас, задавая вопрос: «Когда придет турецкая армия?». Это очень важно».
- (Организует ли Турция в одиночку зону безопасности? Предлагается ли работать совместно с американцами?) «Мы говорим США и России: «Если вы предоставите нам логистическую поддержку, то мы очистим регион ото всех террористических организаций, прежде всего, от «Исламскогго государства» (ИГ, запрещенная в РФ террористическая организация – В.К.) и добьемся того, что регион достигнет мира и спокойствия»».
- (Относительно формирования в Сирии Конституционной комиссии: все эти переговоры и обсуждения, все то, чего сегодня достигли международные отношения, после всего этого — вы чувствуете, что вопрос в Сирии подошел к своему последнему этапу?) «Пока мы этого ещё не чувствуем. В настоящее время там, как я думаю, есть много работы. К примеру, есть круги, которые хотели бы положить конец астанинскому процессу. Кроме того, как вы знаете, есть вопрос с сирийской Конституционной комиссией. В этом вопросе кое-кто пытается под надуманными предлогами затянуть процесс. Кто-то говорит «мы в этом участвуем», кто-то говорит «нет, вы не участвуете». Мы придаем большое значение тому, чтобы в процессе (формирования – В.К.) Конституционной комиссии наблюдалось бы поступательное продвижение. Мы надеемся, что, насколько это будет возможно, мы проведем работу по подготовке хорошей Конституции (Сирии – В.К.). Наши ожидания заключаются в том, чтобы сформировалась атмосфера хороших намерений и без промедления начали бы предприниматься шаги. Иншаллах, новый представитель ООН (по Сирии – В.К.) проявит в этом вопросе свое активное намерение. Было сказано, что в состав Конституционной комиссии войдут 150 человек. Будет ли сохранена эта цифра или же это число будет уменьшено, по этому и похожим вопросам нами продолжаются переговоры. Мы надеемся на то, что (участниками процесса – В.К.) будет проявлено понимание и что будут предприняты решительные шаги. Мы надеемся на то, что вслед за этим будет начат Женевский процесс и что он достигнет результатов».
- (По поводу контактов Турции по Сирии с другими участниками процесса) «Для того, чтобы очистить Сирию от террористических элементов, мы находимся в состоянии контакта со всеми игроками. Для того, чтобы освободить Манбидж от Партии демократический союз / Сил народной самообороны, мы разговариваем с Россией. После зачистки Манбиджа, нашей целью является обеспечение размещения там коренного, манбиджского населения».