Иран: политические споры вокруг изучения английского языка

В Иране последовательно обостряются противоречия между реформаторами и консерваторами. Четкая антизападная позиция в течение всего послереволюционного периода характеризует исламских радикалов-консерваторов, сплотившихся вокруг религиозного лидера страны аятоллы Али Хаменеи.  На другом полюсе расположились ныне либералы исламского толка во главе с президентом  Хасаном Роухани, олицетворяющие реформистское крыло иранской политики.  Одним из направлений своей деятельности они считают укрепление связей с Западом, ибо лишь это поможет наиболее эффективно модернизировать иранскую экономику, вывести ее из привязки на монополию нефтегазовой сферы в предельно диверсифицированное состояние. Это неизбежно выливается в общественные дискуссии  о  западном влиянии в стране, что в последние дни привело к обсуждению проблемы распространения английского языка как инструмента «тлетворного влияния Запада и его ценностей». Как следствие, в очередной раз обострились отношения между духовным лидером страны и ее президентом.

В истекшую пятницу 6 мая большинство имамов соборных мечетей иранских городов обсуждали в своих проповедях последние заявления аятоллы Али Хаменеи, сказавшего накануне, что английский  язык не должен преподаваться в учебных заведениях страны, ибо это может привести к росту влияния «сатанинской» Америки, которая является вечным врагом Исламской Республики Иран. Хаменеи назвал английский язык наследием времен последнего иранского шаха Мохаммада-Резы Пехлеви. Именно поэтому, сказал аятолла, мы никогда не пойдем на сближение с США.

С аятоллой А.Хаменеи полностью солидарны представители высшей религиозной элиты страны. Один из них — аятолла Ахмад Хатами, авторитетный провластный религиозный деятель,  выступая на пятничном намазе в г.Хоррамшахре, поддержал слова религиозного лидера и сказал, что и в Иране есть люди, которые хотели бы «уменьшения противостояния с Америкой, но мы должны помнить, что США не раз доказывали на деле свою вероломность. Однако несмотря на это, у нас по-прежнему имеются элементы, которые хотят расширения американского влияния. Но мы должны помнить, что ненависть к Америки – это наследие аятоллы Рухоллы Хомейни». «Если мы допустим забвение революционного принципа, — добавил А.Хатами,- это будет означать увеличение роста влияния и могущества Америки». Аятоллу А.Хатами поддержал генерал Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Мохаммад-Реза Нагди, главнокомандующий военизированными добровольческими формированиями «Басидж». Нагди часто высказывается  по различным вопросам политической повестки дня и транслируюет взгляды консервативного истеблишмента. На это раз он заявил, что лишь дилетанты могут утверждать, что английский – язык прогресса.  Интернет-сайт IranPressNews процитировал следующее высказывание генерала Нагди: «Сегодня, когда могущество Англии поблекло, старая хитрая лиса пытается навязать свой несчастный язык другим нациям, прибегая к помощи своих нахлебников». По словам консервативного генерала, только недалекие люди считают, что распространение английского языка связано с прогрессом. «Пусть нам не приводят пример Индии, он нерелевантен». Упоминание Индии связано с тем, что несколько дней назад президент Х.Роухани заявил, что Индийский полуостров с его двухмиллиардным населением добился технологического  прорыва во многом благодаря распространению там английского языка. Не апеллируя напрямую к президенту страны Хасану Роухани, который несколькими днями ранее позволил себе усомниться в справедливости слов Хаменеи, генерал М.Нагди заявил, что следует осудить мнение главы исполнительной власти страны. Слова Х.Роухани касались того, что студенты должны иметь возможность изучать любой язык, который им необходим для профессионального роста в их будущей профессии. А соответствующие ведомства, в первую  очередь – Министерство просвещения, должны обеспечить для этого все возможности, исходя их государственных интересов.  По словам президента, в современном мире английский стал реально языком науки. Именно эти слова стали причиной многочисленных нападок на Х.Роухани. Так, аятолла Ахмад Алам-оль-Хода, представитель духовного лидера страны аятоллы Али Хаменеи в провинции Хорасанэ-Разави, произнося проповедь в соборной мечети священного для шиитов североиранского города Мешхеда, дезавуировал утверждения Х.Роухани, сказав в религиозной части своей проповеди, что английский на самом деле является языком «невежества и мошенничества». Не называя имени президента, аятолла Ахмад Алам-оль-Хода  заявил, что те, кто утверждают иное, вступают в противоречие с линией религиозного лидера страны. А тегеранский имам-хатиб пятничной проповеди аятолла  Казем Седдеки, поддержав точку зрения аятоллы А.Хаменеи, заявил, что истинные мусульмане должны безусловно солидаризироваться с ним, ибо это противостояние с Америкой – «наш истинный долг. Одним из базовых положений ислама является то, что с Америкой нельзя придти к согласию».  Из его слов не было понятно, где зафиксировано такое базовое понятие, и почему, несмотря на это, многие исламские государство, в том числе страна-хранитель святых мест ислама – Саудовская Аравия, установили и поддерживают вполне конструктивные отношения с Америкой, являются друзьями и партнерами.  По словам Седдеки, противостояние с США  является долгом мусульман, означает войну с мировым злом, угнетением, террором, обманом, заговорами, «всем плохим, что существует в современном мире».

Такие граничащие с мракобесием утверждения иранской элиты входят в противоречие с многочисленными публикациями в иранских СМИ, показывающими  научные успехи ИРИ, ставшие возможными только в едином русле технологического прогресса, с опорой на достижения Запада и с широким использованием английского языка. Вот, в качестве примера, статья под названием «Достижения Ирана после победы Исламской революции». Она принадлежит перу иранского дипломата Абдол-Маджида   Шафаи. Как пишет автор, «Иран подарил миру великих астрономов, фармацевтов, изобретателей и первооткрывателей, каждый из которых в свое время внёс лепту в благосостояние человечества и способствовал развитию общества». Но это, пишет автор, не только в прошлом. Вот несколько интересных фактов из статьи А.-М.Шафаи. Иран на данный момент занимает 13-е место в мире по научным достижениям. Он имеет доступ к инновационным технологиям в ядерной и космической сфере, в сфере нанотехнологий и в сфере изучения и использования стволовых клеток. Иран занимает седьмое место в мире по развитию нанотехнологий. В настоящее время в Иране 100 научно-исследовательских центров активно занимаются производством стволовых клеток, клеток печени, хрящей, лечение костных аномалий и различных видов рака. Ежегодно в стране производится около 15 тыс. операций на сердце: по этому показателю Иран входит в первую десятку среди стран мира. Еще одним примером научных достижений может служить сфера телекоммуникаций и электроники. Сегодня Иран достиг значительных успехов в области электроники, оптики, лазерных технологий, систем радиоэлектронной борьбы, монтажа и ввода в эксплуатацию телекоммуникационных систем. Кроме того, в Иране наблюдается стремительный рост использования оптического волокна.

А-.М.Шафаи отмечает и достижения страны в сфере образования. Так, если до Исламской революции число студентов составляло 160 тысяч человек, то ныне оно превысило  4 миллиона. Ныне в Иране работают 147 государственных университетов и институтов и более тысячи частных университетов. Иранские студенты занимают высокие места в различных олимпиадах по всему миру, что в свою очередь «является отражением высоких темпов научного развития». Как пишет А.-М.Шафаи, нынешняя скорость научно-технического прогресса в Иране в 11 раз превышает среднемировую.  В стране создана  ветро-солнечная электростанция мощностью 50 кВТ, которую спроектировали и построили ученые Академического центра по вопросам образования, культуры и исследований  при Министерстве строительства. Иран — вторая страна в мире, построившая комплекс лазерной термоядерной реакции. Областью его применения является конструирование и строительство реактора и выработка электроэнергии через процессы инкапсуляции инерциального управляемого термоядерного синтеза, получение мощных лазеров, использование в навигации и других сферах. К числу  научно-технических достижений страны А.-М.Шафаи относит и баллистическую ракету «Бина»  дальнего радиуса действия класса «Земля — земля», «способную уничтожить вражеское оружие и военную технику». Как уверяет иранский дипломат, Иран является второй страной в мире, достигшей успехов в области производства нанолекарства для лечения ряда болезней. Все эти достижения в сфере научно-технического прогресса ставят Иран на важное место в процессах мирового развития.

Отметим, что положительную динамику развития имеют иранские наукоемкие компании, о чем тоже много пишут СМИ. «Их можно рассматривать основой развития страны» . Экспорт продукции таких компаний все время растет, она идет в самые различные страны и является показателем овладения Ираном рынков новейших технологий зарубежных стран, что может в долгосрочной перспективе  стимулировать экономический прогресс Ирана. В Иране есть даже должность вице-президента по науке и технологиям, аппарат которого как раз и разрабатывает политику в этой сфере. В стране имеется серьезная база для технологического развития. Несмотря на то, что лишь один из иранских университетов — Тегеранский Технологический университет  Шариф —  находится в известном списке мирового рейтинга лучших вузов  — Times , в стране налажена оптимальная система  среднего школьного образования, и иранские эмигранты повсюду в мире добиваются огромных профессиональных успехов.  Среди иранцев есть такие известные в мире высоких технологий люди как Пьер Омидъяр  —  один из основателей еBay. Иранцы возглавляют Yahoo и Youtube, занимают высокие посты в Google и Apple, основали целый ряд успешных инновационных компаний, таких как Shopzilla, BizRate.com, Zoosk и Dropbox. Нельзя не упомянуть Мариам Мирзахани— первую женщину, получившую недавно «математического Нобеля» — Филдсовскую премию (а до этого — еще несколько престижных в научном сообществе наград). До поступления в Гарвард она закончила сначала гимназию Фарзанеган, входящую в структуру Национальной организации по развитию талантов в Иране, а затем Тегеранский Технологический университет Шариф. На базе этого же университета созданы промышленные роботы. Отметим еще одну иранскую женщину — Ануш Ансари, которая  является основателем  технологического стартапа Prodea System, четвертого в мире «космического  туриста2, слетавшего в космос  на  борту корабля «Союз ТМА-9» в 2006 г. Она же стала первым иранцем, побывавшим в космосе.

52.29MB | MySQL:103 | 0,504sec