В Части 1 приведена актуальная информация о деятельности компании «Газпром нефть» на иракской территории.
В Части 2 приведена любопытная информация о ходе освоения иракского месторождения «Западная Курна – 2» компанией «Лукойл».
В Части 3 детально проанализированы «статусные» риски «Лукойла» на иракском рынке.
В Части 4 содержатся свежие данные о сотрудничестве «Лукойла» с Ираком.
В Части 5 сообщено о сотрудничестве компании «Роснефть» с курдской автономией в Ираке.
В Части 6 приведена любопытная информация о «запоздавших» пресс-релизах нефтесервисной компании, работающей в Ираке по контакту с «Лукойлом».
Зарубежная деловая пресса выражает серьезную озабоченность по поводу укрепления позиций «Роснефти» в регионе Ближнего и Среднего Востока, а также Северной Африки. Об этом, например, свидетельствует недавняя объемная публикация, вышедшая на страницах основанной в Лондоне международной газеты Financial Times, под заголовком Rosneft takes key step in push into Middle East[i] («”Роснефть” делает ключевой шаг в стремительном продвижении на Ближнем Востоке» – Э.К.).
Ниже приведен русскоязычный перевод этой статьи, размещенный на одном из ведущих информационных порталов по валютному рынку. При этом автор (Э.К.) внес в опубликованный текст небольшие изменения и дополнения (выделены курсивом). Они помогут более четкому восприятию информации, так как базируются на оригинальном англоязычном варианте статьи и профессиональной осведомленности автора.
«На этой неделе, 3–9 апреля с.г., “Роснефть” закупит первую партию курдской нефти, которая будет доставлена из турецкого порта Джейхан, что ознаменует собой ключевой шаг стратегического продвижения российской компании на энергетические рынки Ближнего Востока и расширения торговли в целом.
Крупнейшая в мире по объемам производства зарегистрированная на бирже нефтяная компания на протяжении последних 4 месяцев активно заключала соглашения о покупке нефти в Египте, Ливии, на территории курдской автономии на севере Ирака, бурила разведочные скважины на юге Ирака и обдумывала возможности в Ливане в стремлении расширить границы своей международной экспансии.
Контролируемая правительством и традиционно сфокусированная на местных активах, “Роснефть” обратила свой взор на Ближний Восток как раз в тот период, когда Кремль стал позиционировать себя как влиятельную силу в регионе посредством военного вмешательства в сирийский конфликт, который развернулся в пользу режима Асада.
Возглавляемая Игорем Сечиным, близким соратником президента Владимира Путина, “Роснефть” пыталась выстроить полномасштабный бизнес по торговле нефтью, но эти попытки были подорваны санкциями, разрушившими надежды на достижение планки таких мировых гигантов, как BP, Shell или Total.
Планам купить бизнес по торговле физической нефтью, принадлежащий Morgan Stanley, не суждено было сбыться после введения западных санкций из-за российского вторжения и аннексии Украины (Russia’s invasion and annexation of Ukraine, имеется в виду присоединение Крыма). Сейчас компания работает с такими сырьевыми трейдерами, как Trafigura и Glencore, но в последние месяцы особенно активизировалась в поисках новых источников нефти, чтобы обеспечить требуемые объемы поставок на нефтеперерабатывающие заводы в Германии и недавно приобретенные индийские НПЗ.
“Есть благоприятные политические условия для оперативного заключения целого ряда сделок, которые тесно согласуются с более широкими приоритетами России на Ближнем Востоке, – убежден Ричард Маллинсон, геополитический аналитик Energy Aspects. – Но при этом они абсолютно уверенно могут сказать, что эта стратегия носит также коммерческий характер, – они не просто тратят деньги на политические проекты”.
В прошлом году “Роснефть” продала 20% своих акций консорциуму в составе Glencore и катарского суверенного фонда Qatar Investment Authority в рамках сложного и непрозрачного соглашения[ii]. Отчасти сделка была мотивирована желанием выстроить отношения между Москвой и богатым государством Персидского залива, которое поддерживает силы, выступающие против режима Асада в Сирии»[iii].
P.S. В следующей части будет опубликовано продолжение русскоязычного перевода вышеназванной статьи Financial Times.
[i]Foy H., Sheppard D. Rosneft takes key step in push into Middle East // Financial Times, 03.04.2017. URL: https://www.ft.com/content/5417e004-13a4-11e7-80f4-13e067d5072c
[ii]См. об этом подробнее: Касаев Э.О. «Сделка года»: о частичной приватизации «Роснефти» и суверенном фонде Катара QIA. Часть 1 // Институт Ближнего Востока (ИБВ), 22.12.2016. URL: http://www.iimes.ru/?p=31504 ; Касаев Э.О. «Сделка года»: о частичной приватизации «Роснефти» и суверенном фонде Катара QIA. Часть 2 // ИБВ, 23.12.2016. URL: http://www.iimes.ru/?p=31518 ; Тайна за семью печатями: кому Россия продала жемчужину своей нефтяной отрасли? // Forexpf.ru, 25.01.2017.
[iii]«Роснефть» покоряет Ближний Восток // Forexpf.ru, 03.04.2017.
URL: http://www.forexpf.ru/news/2017/04/03/bdpd-rosneft-pokoryaet-blizhnij-vostok.html